Dame Yin émue
Avancer à reculons sur le chemin du retour,
c’est cultiver le regret.
Bien orienter ses pieds,c’est déjà marcher.

Le délire de Li Fu
L’avait rendu insensible au Yin et au Yang.
Il pensait le Tao sans plus le vivre
Oubliant que le monde s’y conforme.
Dans l’harmonie des relations universelles
La lumière d’une Dame Yin vint l'éclairer,
Et Nuage de pluie le rendit à la réalité du monde.
Revenir à la source, c’est adhérer au Tao.

Li Fu, assis sur la berge
Laissait danser ses pensées au fil de l’eau,
Indifférent aux signes.
Dame Yin apparut dans le soleil,
Et Li Fu s’émerveilla de son regard.
Ses larmes de joie coulèrent en abondance
Se mêlant aux flots qui couraient à ses pieds.
Ressentir le Tao dépasse la simple émotion.

menu >